Australien Reise (Tabletten) : Was Heißt original verpackt..

Hier finden Sie Infos zu erste Hilfe Maßnahmen, sowie geeignete Salben, Sprays und Infos über alles gefährliche. Posten Sie hier Ihre eigenen Erfahrungen.
Image

Moderators: Kamil, oz-explorer

Australien Reise (Tabletten) : Was Heißt original verpackt..

Postby moenchen » 31. Aug 2006, 18:05

... die Tabletten oder andere Medikamente müssen in der Verpackung sein oder dürfen die Tabletten oder Kapsel nur nicht lose in einer Schachtel sein. Würde unter original verpackt auch zählen, wenn man nur so nen Streifen Tabletten dabei hat???

Ja ich hab die Suchfunktion genutzt, aber nichts gefunden! :smile:
Liebe Grüße
Mona
User avatar
moenchen
OZ-Special
OZ-Special
 
Posts: 32
Joined: 31. Jan 2006, 12:55
Location: Bodensee
Gender: None specified


Werbeanzeige

aha

Postby moenchen » 31. Aug 2006, 19:45

oh. gut das ich das noch rechtzeitig erfahre. Hab ja noch 18 Tage um das zu übersetzen!
Liebe Grüße
Mona
User avatar
moenchen
OZ-Special
OZ-Special
 
Posts: 32
Joined: 31. Jan 2006, 12:55
Location: Bodensee
Gender: None specified

Pille

Postby Yuna » 1. Sep 2006, 10:10

Hallo

Gilt das bei der Anti-Baby Pille auch? Und bei normalen Kopfschmerztabletten??
Gut das ich das hier noch gelesen habe. Ich hätte sie einfach so mitgenommen.
Cu Yuna
am 25. Oktober geht es endlich los
Kein Avatar
Yuna
Star-OZ
Star-OZ
 
Posts: 19
Joined: 4. Aug 2006, 19:12
Location: Augsburg/Friedberg Alter 22
Gender: None specified
Im here because?: Looking for details (AU)
Do you have visited Australia?: no
Do you have visited New Zealand?: no

Packzettel

Postby Yuna » 15. Sep 2006, 19:21

Hallo

Ich hab gestern bei der Firma die meine Pille herstellt angerufen und gefragt ob sie mir einen englischen Beipackzettel schicken können. Die Dame am Telefon sagte, das sei so etwas nicht haben. Ich sollte einfach meinen Artzt auf Englisch aufschreiben lassen was das für ein Medikament ist und dies dann unterzeichnen lassen.
Reicht das so auch??
Wenn nicht wo bekommt ihr dann die englischen Beipackzettel her?? Wenn mir nicht mal die Herstellerfirma einen schicken kann?

Cu Yuna
am 25. Oktober geht es endlich los
Kein Avatar
Yuna
Star-OZ
Star-OZ
 
Posts: 19
Joined: 4. Aug 2006, 19:12
Location: Augsburg/Friedberg Alter 22
Gender: None specified
Im here because?: Looking for details (AU)
Do you have visited Australia?: no
Do you have visited New Zealand?: no

angeben

Postby oz-explorer » 16. Sep 2006, 22:12

Gebt unbedingt alle Infos an (Im Einreiseform)!
Hier die Übersetzung ins deutsche:
http://www.australien-neuseeland.com/au ... in-aus.pdf
Australien & Neuseeland Camper Preisvergleich:
>>Jetzt kostenlos Preisvergleich starten
Bücher, CD's, DVD's und vieles mehr:
>>Jetzt Bücher, DVDs, CDs suchen

Australien und Neuseeland Moderator (Fragen bitte immer im Beitrag stellen!). Vielen Dank!
User avatar
oz-explorer
FORUM ADMIN
FORUM ADMIN
 
Posts: 1182
Joined: 5. Nov 2003, 18:17
Location: Down Under
Gender: Male
Im here because?: For travelplaning
Do you have visited Australia?: yes
Do you have visited New Zealand?: yes

anti baby pille

Postby aussi » 7. Nov 2006, 23:17

hat einer ne ahnung wie des ist, wenn ich schon in australien bin und mir die anti-baby-pille durch ein versandhandel zuschicken lassen will?
oder kann mir einer ne moeglichkeit sagen, wie ich in australien an ein rezept rankomm ohne gleich nochmal $50 fuer den arzt zahlen zu muessen?
Kein Avatar
aussi
New-OZ
New-OZ
 
Posts: 1
Joined: 7. Nov 2006, 23:11
Location: Sarina
Gender: None specified

Englischer Beipackzettel auch für Medikamente im Koffer?

Postby bettina » 22. Jul 2007, 11:14

HI!
Brauch ich für alle Medikamente, die ich mitnehmen will einen englischen Beipackzettel oder gilt das nur für diejenigen, die ich im Handgepäck mitnehmen will?

lg
Bettina
Kein Avatar
bettina
New-OZ
New-OZ
 
Posts: 1
Joined: 22. Jul 2007, 10:45
Location: ingolstadt
Gender: None specified

Re: Englischer Beipackzettel auch für Medikamente im Koffer?

Postby OliL » 24. Jul 2007, 08:46

Also ich bin im Februar hier her geflogen, eine kleine Tasche voll mit Medikamente (Kopfschmerztabletten, Insektenspree, Kortison etc...) und da hat keiner gemeckert! Die wollten nur wissen ob meine Stiefel auch sauber sind, ansonsten gar nichts... ich denk mal, die sind jetzt etwas kulanter, Leute, die irgendwo hinfliegen bringen immer Medikamente mit, da können sie nicht jedem alles wegwerfen...
Kein Avatar
OliL
Star-OZ
Star-OZ
 
Posts: 11
Joined: 26. Nov 2006, 14:26
Location: Karlsruhe
Gender: None specified
Im here because?: Looking for details (AU)
Do you have visited Australia?: no
Do you have visited New Zealand?: no



Similar topics


Return to Erste Hilfe - Salben - Sprays - Infos

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests